Stego:- Invaluable. ಸೂಸುನಾದ.. ದಿಮ್ಮಿತು. Subtle sound, rose and became all-pervasive. ಉಕ್ಕಲೇರು:- To belch out joy, ಉಕ್ಕೇರು-To rise. ಉಲವು:- Motive power, motion, Highest illumination. (೪) ಸುವರ್ಣದ... ತಾರಕ:- Stars of gold. ಬಲಗೊಂಬರಯ್ಯ:- Receive strength of all kinds-both moral and spiritual. ಚಿತ್ರದ ಕೊನೆ :- Peak of mind. ($) (i) ನಲಿವ, ಕುಣಿಯುವ, ಆನಂದಪಡುವ begins to dance. | (ii) ಸ್ವರ್ಗ ಸೂರಬಿಡು:- I shall make him Master of Heaven (I shall allow him to plunder heaven). (*) ಪುಣ್ಯಗೈಸು:- To bring merit. ಗೂಢಗುಹ್ಯವಾಗಿ:- In a mysterious manner. ನೆಲೆನಿಭದೋರು:- To appear in its foundational glory. (2) ನವ್ವ-ಒ೦ಬತ್ತು. cf, (ಮರಾಠಿ-ನವು), ದೇಹಕೆ ಹತ್ತದ :- Without touching the body. ಘಟ್ಟಿ ತೊಟ್ಟಿಲ:- Everlasting cradle ಪಂಚವರ್ಣದ :- of five colours. ಮುಟ್ಟಿ ತೂಗಿನಾ: I touched it and sent it to the heavens. ಜೋಗುಳ:- Cradle song, ಪ್ರಕರಣ ಹತ್ತೊಂಬತ್ತು ತತ್ವದ ಜ್ಞಾನಿಯವನು ಹುಟ್ಟವ ನರನಲ್ಲ... ಪರಿಪೂರ್ಣನವನು: A man who has realised his ultimate spiritual nature, will never be born again and will be for ever merged in unending bliss. cf. ಅನಾವೃತ್ತಿಃ ಶಬ್ದಾತ್ | -ಬ್ರಹ್ಮಸೂತ್ರ (೪-೪-೨೨), and also: ಅಬ ನಹಿ ಅವನಾ ಜಾವನಾ - - ಗುಲಾಲ, and aiso: ಅವರ ಹೋಯ ಕಬಹ ನಮರೈ | -ಕಬೀರ 048 ದಾತ ಪ್ರಖ್ಯಾತ ಅವಧೂತನವನು :- A A great donor of spiritual life, unaffected by the ties. of worldly feelings and affections. (G) ಸಂಚಿತಾರ್ಥ ಕರ್ಮ ಹರಿದು :- Accu mulated actions have been finally destroyed. Note: Two aspects of the doctrine of ಕರ್ಮ, (i) Law of universal causa- tion. (ii) Law of conservation of moral values.
ಪುಟ:ಕನ್ನಡ ಪರಮಾರ್ಥ ಸೋಪಾನ.pdf/೧೫೫
ಈ ಪುಟವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ.
