ಪುಟ:ಶ್ರೀ ಭಾಗವತ ಮಹಾಪುರಾಣ ಚತುರ್ಥ ಸ್ಕಂದ.djvu/೩೮೫

ಸ್ಕಂಧು ಶ್ರೀಭಾಗವತ ಮಹಾಪುರಾಣ, ನಬರ್ಹಿಷ್ಟ್ಯ್ರ ! ಪ್ರತ್ಯನಂದತ ಕಣ್ಣೆನ Infಗಿ ದರ್ಭಾಗ್ಸ್ನಾತ್ಮ ನೋ ಲೋಕೇ ವಿಶ್ರುತಾ ದುರ್ಭಗೇತಿ ಸ ಯಾ ತುಮ್ಹಾ ರಾಜರ್ಪಯೇತು ವೃ ರ್ಶಾದಾ ಕ್ರೂರವೇ ವರಂ ೧೨೦ ಕದಾಚಿ ದಟವಾನಾ ಸಾ ಬ್ರಹ್ಮ ಕಾ ನಸೀಂ ಗತಂ | ವಿ ಬೃಹದ ತಂ ಮಾಂತು ಜಾನತೀ ಕಾವು ಮೋಹಿತಾ೨೧ ಮಯಿ ಸಂರಭ್ಯ ವಿಭಲ ಮದಾ ಬ್ಯಾಸಂ ಸುದುಸ್ಸಹಂ | ಸ್ಥಾತು ನ ರ್ಹಸಿ ನೈಕತ್ರ ಮದ್ಯಾತ್ಸಾ ವಿಮುಖೋ ಮುನೇ!೨೨llತತೋ ವಿಹತ ಸಂಕಲ್ಪಾ ಆ ನೃಕಾ ಯವನೇಶ್ವರಂ ಮಯಾಪದಿ ಮಾಸಾದ್ ನ ವೋ ನಾಮ್ರಾ ಭಯಂ ಪತಿಂ |೨೩!! ಋಷಭಂ ಯವನಾನಾಂ ತ್ಯಾ ವೃಣೇ ಇಚ್ಛತೀ- ಬಯಸಿದವಳಾಗಿ, ತ್ರಿಲೋಕೀಂ - ಮೂರುಲೋಕಗಳನ್ನೂ, ಪರ್ಯಟಂತಿ - ಸಂಚರಿಸಿದಳು, ಕಕ್ಷನ- ಒಬ್ಬನಾದರೂ, ನಪತ್ಯನಂದತ - ಸಮ್ಮತಿಸಲಿಲ್ಲ ||೧೯|| ಯಾ, ಯವಳು, ವೃತಾ-ವರಿಸಲ್ಪ ಸಂತೋಷಗೊಂಡು, ರಾಜರ್ಪಯ.- ರಾಜಕ್ರೇನಾದ, ಪೂರವೇ-ಪೂರುವಿಗೆ, ವರಂವರವನ್ನು, ಅದಾತ್ , ಕೊಟ್ಟಳೆ, ಸಃ-ಅವಳು, ಆತ್ಮನಃ -ತನ್ನ, ದೌರ್ಭಾಗೈನ - ವೈರೂಪದಿಂದ, ಲಕ-ಲೋಕದಲ್ಲಿ, ದುರ್ಭಗೇತಿ - ದುರ್ಭಗಳಂದು, ವಿಕೃತಾ.ಪ್ರಸಿದ್ದಿಗೊಂಡಳು ||oo| ಸು-ಅವಳು, ಅಟವನi-ಅಲೆಯುತ್ತಾ, ಕದಾಚಿತ - ಒಮ್ಮೆ, ಬ್ರಹ್ಮಲೆ ಕಾತ್ - ಒಕ್ಕಲೋಕದಿಂದ, ವಹೀ೦ಭೂಮಿಗೆ, ಗತಂ-ಖಂದ, ಮಾಂ-ನನ್ನ ನ್ನು, ಬೃಹದ್ ತಂ - ವೈವಿಕ ನೆಂದು, ಜಾತಿ - ತಿಳಿದರೂ, ಕಾಮಮೋಹಿತಾ-ಕಾಮಪರವಶರಾಗಿ, ವಿ - ಎರಿಸಿದಳು |೧|| ಮಯಿ-ನನ್ನಲ್ಲಿ ಸಂಭ್ರ-ಕ ಏಸಿ, ಮುನೇ - ಎಲೈ ಮುನಿಯೇ ! ವದ್ಯಾ ವಿಮುಖಃ - ನನ್ನ ಪ್ರರ್ಥನೆಯನ್ನು ಇಂಗಿಸಿದ ನೀನು, ಏಕತ್ರ-ಒಂದುಕಡೆ, ಸತುಂ - ಆರು , ದಕ್ಕೆ, ನಾ ರ್ಹಸಿ - ಅರ್ಹ ನಾಗಬೇಡ ಎಂದು, ಸುದುಸ್ಸಹಂಸಹಿಸಲಶಕ್ಯವಾದ, ವಿಪುಲಂ . ದೊಡ್ಡದಾದ, 5 ಪಂ - ಶಾಪವನ್ನು, ಅದಾಲ್ - ಕೊಟ್ಟನು ||| ತತಃ - ಬಳಿಕ, ವಿಹತಸಂಕಲ್ಪ - ಆಶಾಭಂಗವನ್ನು ಪಡೆದ ಕನ್ಯಕಾ - .ಲಕನೈಯು, ವಯಾನನ್ನಿಂದ, ಉಪದಿಂ -ತಿಳಿಸಲ್ಪಟ್ಟ, ನಾವಾ - ಹೆಸರಿನಿಂದ, ಐಯಂ-ಭಯವೆಂಬ, ಕುವನೇಶ್ಚರಂಯವನರಾಜನನ್ನು, ಪತಿಂ - ಪತಿಯನ್ನಾಗಿ, ನವೆ? - ವರಿಸಿದಳು ||೨೩|| ರ್ವೀ- ಕೂರನೆ ! ಯವನನುಂ- ಸುತ್ತಿರುವಳಮ್ಮೆ ಆಕೆಯನ್ನು ಯಾವನೂವರಿಸಲಿಲ್ಲ ||೧೯|| ಮುನ್ನು ತನ್ನನ್ನು ವರಿಸಿದ ಯಯಾತಿ ಪುತ್ರನಾದ ಘೋರುವೆಂಬರಾಜರ್ಷಿಗೆ ರಾಜ್ಯ ಪ್ರಾಪ್ತಿಯಾಗುವಂತೆ ವರವನ್ನಿತ್ತ ಆಕೆಯು ತನ್ನ ವೈರೂಪ್ಪದಿಂದ ಲೋಕದಲ್ಲಿ ದುರ್ಭಗೆಲೆಂದು ಹೆಸರುಗೊ೦ಡಳು ೨೦llಇಂ ತು ಸಂಚರಿಸುತ್ತಿರುವ ಆಕೆಯು ಒಮ್ಮ, ಬ್ರಹ್ಮಲೋಕದಿಂದ ಭೂಲೋಕಕ್ಕೆ ಬಂದ ನ ಇನ್ನು ಕಂಡು, ನೈವಿಕನಂದು ತಿಳಿದಿದ್ದರೂ ಕಾಮಮೋಹಿತಳಾಗಿ ನನ್ನನ್ನು ವರಿಸಿದಳು || ನನ್ನಿಂದ ನಿರಾಕೃತಳಾಗಿ ಕೋಪಗೊಂಡು “ಎಲೈ ನಾರದನೆ ! ಕಾಮಮೋಹಿತಳಾದ ನನ್ನ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯನ್ನು ಕಡೆಗಣಿಸಿದುದರಿಂದ ನೀನು ನಿಂತಕಡೆಯಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲದೆ ಅಲೆಯುತ್ತಿರು” ಎಂ ದು ನನಗೆ ಶಾಪವನ್ನಿತ್ತಳು||೨೨|| ತರುವಾಯ ಆ ಕಾಲಕನ್ನೆಯು ಭಗ್ನ ಮನೋರಥ೪ಾಗಿ, ನನ್ನಿಂದ ತೋರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಭಯನೆಂಬ ಯವನರಾಜನಬಳಿಗೆ ಹೋಗಿ .ಎಲೈ ವೀರನೇ ! ಯುವ ನರಿಗೊಡೆಯನಾದ ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರಿಯ ಪತಿಯನ್ನಾಗಿ ವರಿಸಿರುವೆನು. ನಿನ್ನಲ್ಲಿ ಯಾವಾಣಿ 3-48 -