ಪುಟ:1820 A Grammar Of The Carnataca Language.djvu/೧೩೨

114 A GRAMMAR OF THE PLURAL. 2 - we do not, did not, or will not, cause to do. awon .....voan mye do not, did not, or will not, cause to do. ravo ono....awo an ....they (m.and f.) do not, did not, or will not, [cause to do. lavoa na... avo anos...they (n.) do not, did not, or will not, cause [to do. GERUNDS. AFFIRMATIVE. Presen....avom ruses, or avoonud, atoa rugor awon nuocausing to do. Past....... avoa N .................ao@g.... .... ...........having caused to do. NEGATIVE. Aorist .... avoa na.... ..........awoana.............not having caused to do. PARTICIPLES, AFFIRMATIVE. Present....avoa nu am .............................. .......... that causes to do. Past.....awon no............... woons ..............that caused to do. Future.. awonia ............voorwa............--that will cause to do. NEGATIVE Aorist...a sooravona that does not, did not, or will not, cause to do. OF PASSIVE VERBS. Passive verbs are rarely used in Carnáțaca, the idiom of the language being averse to them. Any active verb inay, however, be rendered passive, by striking out the final vowel of tbe second infinitive, and adding to it the irregular verb a toto siffer, conjugated through all it's tenses. EXAMPLE INFINITIVE MOOD. Modern forn. Ancient form. Bato............. fata....... Frate, too....Pavojo...... Sto be callel. Foto doo. But, t.. Digitized by Google