170
- GRAMMAR OF THE
sentence, and are governed by the verb denoting the main action. The gerunds always refer to some subordinate action performed by that particular agent only which is the nominative to the final governing verb. If the minor actions be simultaneous with the main action, the present gerund is used; but if they be antecedent in point of time, the past gerund is required; and if they be of a negative nature, the negative gerund is used ; thus విశ్రమా ణ సుజుస్టరు సుశిక్షి సురా స్ట్ర న్నుర క్షసుగా రాజ్యవన్నాళడను Vicramdrca reigned over the kingdom, punishing the wicked, and protecting the righteous ; కృష్ణను మధుగా సరవస్ను ప్రవేలీ సిశంస సస్నుకొందు గ్రసని పట్టిన సుశట్టి బలి రామనాడ నిద్దార ?8 87 బందను Crishna having entered madhura, having killed Camsa, and having placed Ugraséna upon the throne, returned to dredraka with Balarama ; రగిళం (నింబర సునీమాగవ సుబిడచెసర్యవస్నం కదే ప్ర జేగకన్నుబాధిసెంబరు శాల రాజృవ Noa que a nu lhe king Harish Chandra, without deviating from the path of justice, without exceeding the bounds of truth, and without oppressing his subjects, governed his kingdom during a very long period. la exception to the foregoing rule, it is to be observed that the past gerund has sometimes it's own nominative, independent of that of the final governing verb; thus వాసు నిమ స్నునా గుగువషవాయిరు it te ten years since I saw you; అవరి యూరిగి బందుబరులో దివ సవాయిరు they arrived here many days ago. The past and negative gerunds are also sometimes used to denote a cause; 28 నీవారు సృవ స్ను ప్రశటిని మాడి శిలస శింర్యాయిడు from your having disclosed that secret, this business has terminated badly ; నీఇ సమయ శిర డజమదు జనింతురాయిడు from your not having given money at that time, the marriage was postponed. H Digitized by Google
