516
C®APÀgÀt PÀ¯É - C®APÁgÀ ±Á¸ÀÛç
DeóÁzÀgÀ §gɪÀtÂUÉAiÀÄ ¥Àæ¨sÁªÀ ¨sÁgÀvÀzÀ ªÀÄĸÀ¯Áä£ÀgÀ ªÉÄî®èzÉ, £ÉgÉ zÉñÀUÀ¼À ªÀÄĹèªÀÄgÀ ªÉÄÃ®Æ D¬ÄvÀÄ. ¥ÀÄlUÀ¼À£ÀÄß gÀƦ¸ÀĪÀ «zsÁ£ÀzÀ°è, ¨sÁµÉ ±ÉÊ°UÀ¼°è, ¸ÀÄ¢Ý ªÀÄvÀÄÛ ¯ÉÃR£ÀU¼£Äß PÉÆqÀĪÀ jÃwAiÀÄ°è, EzÀÄ EvÀgÀ À À À À GzÀÄð ¥ÀwPU½UÉ ªÀiÁzÀjAiÀiÁVvÀÄ.Û ¨sÁgÀvzÀ gÁdQÃAiÀÄ fêÀ£z°è ªÀÄĹèªÄgÀÄ æ É À À À À À vÀªÄä CzÀÄãvªÁzÀ PÁtÂPAiÀÄ£ÀÄß ¸À°¸®Ä F ¥ÀwPÉ C£ÀÄPÀÆ® ªÀiÁrPÉÆnÖvÄ. À À É è À æ À GzÀÄð ¥ÀwPÆÃzÀåªÄzÀ°è PÁæAwAiÀÄ ºÁ¢AiÀÄ£ÀÄß vÉÆÃj¹zÀ QÃwð F ¥ÀwPUÉ æ É À æ É ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ ¸ÀA¥ÁzÀPjUÉ ¸À®ÄèvÛz. À À É (J£ï.PÉ.) C®APÀgt PÀ¯É : ¨sÁgÀvzÀ CgÀªv£Á®ÄÌ PÀ¯U¼¯ÆAzÁVzÀÄÝ ªÀÄ£ÀĵÀå£À À À À ÛÀ É À À É è PÀ¯Á ¥ÀªÈÀ wÛAiÀÄ ¥ÁæaãÀvAiÀÄ zÉÆåÃvÀPªÁVzÉ. GzÀgA¨sgt, ¤zÉ,æ fêÀ¸AgÀPu,É æ É À À À À À ëÀ ¸ÀAvÀw¥Àj¥Á®£ÉUÀ¼ÀAxÀ CvÀåUÀvÀåUÀ¼À£ÀÆß DªÀj¹, CªÀ£ÀÆß «ÄÃj ªÀiÁ£ÀªÀ£À ¸ËAzÀAiÀiÁð©ü¯ÁµÉ PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛgĪÀÅzÀ£Äß D¢ ªÀiÁ£Àª£À UÀĺÉ, §¼ÀPAiÀÄ À À À É ªÀ¸ÄU¼Ä, C°è£À avÀP¯U¼Ä ¸Àµ¥r¸ÀÄvÀª.É D¢ªÀiÁ£Àª£À £Àq£ÄrUÀ¼°è PÁªÁåA±À ÀÛ À À æ À É À À à ÖÀ À Û À É À À ¸ÀÄáj¹gÀĪÀAxÀ, CªÀ£À zÉÊ£ÀA¢£À fêÀ£z°è PÀ¯É ¥ÀªÃ²¹gÀĪÀÅzÀ£Äß, vÀv÷z±ð£À À À æ É À ÛÀ é À À ªÀÄÆrgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß DeÉÖPï, EAPÀ, ªÀiÁAiÀÄ, £Á¸ïð, zÁæ«qÀ ªÉÆzÀ¯ÁzÀ §ºÀÄ ó ¥ÁæaãÀ ¸ÀA¸ÀÌøwUÀ¼À°è PÁtÄvÉÛêÉ. PÁ® PÀ¼ÉzÀAvÉ ¸ÀA¸ÀÌøw, £ÁUÀjPÀvÉUÀ¼ÀÄ §zÀ¯ÁzÀAvÉ, ¥Àj¸ÀgÀ ªÀiÁ¥ÁðmÁzÀAvÉ PÁ®, zÉñÀ, ¸À¤ßªÉñÀU¼À ¥ÀZÆÃzÀ£U½ À æ É É À UÀ£ÄUÀÄtªÁV C®APÀgt PÀ¯É ªÀåvÁ帪ÁUÀÄvÀÛ §A¢zÉ. 20£ÉAiÀÄ ±ÀvªiÁ£Àz°è À À À À À À EzÀÄ ªÁå¥Ájà GzÀåªÄªÁV §ÈºÀzÁPÁgÀz°è ¨É¼¢zÉ. ªÀåQAiÀÄ zÉúÁ®APÀgtPÉÌ À À É Û À ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ CAUÀgÁUÀU¼À §¼ÀPAiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃqÀ§ºÀÄzÀÄ (£ÉÆÃr- CAUÀgÁUÀU¼Ä, À É À À CAUÀgÁUÀ±Á¸ÀçÛ). ¥Àj¸ÀgzÀ C®APÀgtPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ UÀȺÁ®APÀgt ªÉÆzÀ®Ä À À À §gÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀÄ®¨sÀ Rað£À°è PÀnÖzÀªÁzÀgÀÆ d¥Á¤ÃAiÀÄgÀ ªÀÄ£ÉUÀ¼ÀÄ §ºÀÄ ¸ÀÄAzÀgªÁVgÀÄvÀªAzÀÄ ¥À¹zÀÞªÁVªÉ. ±ÀÄa, ¸ËAzÀAiÀÄðzÀ ªÀÄÄRå ¨sÁUÀ. C®APÀgt À Û É æ À CzÀPÉÌ CrاgÀ¨ÁgÀzÀÄ. CvÀå®APÀgÀtªÀÇ zÉÆõÀªÉ. ºÀ½îAiÀÄ UÀÄr¸À®ÄUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃrzÁUÀ C°è£ªgÀ §qÀv£À JzÀÄÝ PÀAqÀgÆ UÀÄr¸À® ±ÀĨsvÉ ªÀÄvÀÄÛ C®APÁgÀ À À À À æÀ AiÀiÁgÀ£ÁßzÀgÆ ¨ÉgUÄUÉƽ¸ÀÄvÀzÉ (£ÉÆÃr- UÀȺÁ®APÀgt). C£ÀAvÀgÀ gÀAUÉÆð, À À À Û À ¸ÁgÀuPÁgÀuU¼Ä §gÀÄvÀª.É eÁå«ÄwAiÀÄ ¸ÁªÀiÁ£Àå ¤AiÀĪÀÄUÀ¼£ßÀ £ÀĸÀj¹ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ É É À À Û À ºÉtÄÚªÄPÀÌ¼Ä ªÀÄ£ÉAiÀÄ ªÀÄÄA¢£À CAUÀ¼z°, ºÀ¸AiÀÄ eÁUÀz°, DgÀw vÀmU¼°è À À À À è É À è ÖÉ À À ©r¸ÀĪÀ avÀU¼Ä §ºÀÄ ¸ÀÄAzÀgªÁVgÀÄvÀª.É (£ÉÆÃr- gÀAUÀª°). E£ÀÄß «±ÉõÀ æ À À À Û À è ¸ÀAzÀ¨ðUÀ¼ÁzÀ GvÀªÁ¢UÀ¼°è ¸ÁªÀÄÆ»PÀªÁV d£À PÉÊUÉƼÀĪÀ C®APÀgtzÀ Às ì À î À PÉ®¸À UÀªÄ£ÁºÀðªÁzÀÄzÀÄ. ªÀÄAl¥Á®APÀgt, ªÁºÀ£Á¢UÀ¼À C®APÀgt, ªÉÄgÀªt À À À À UÉAiÀÄ C®APÀgt, vÀ½gÀÄ vÉÆÃgÀtUÀ¼Ä, CªÀÅUÀ¼À ªÉÊ«zsåÀ -EªÀÅ MAzÉÆAzÀg®Æè À À À d£ÀvAiÀÄ ¸Àz©gÄa JzÀÄÝ PÁtĪÀAwgÀÄvÀzÉ (£ÉÆÃr- GvÀªU¼Ä). EªÉ®QÌAvÀ É À ü À Û ì À À À è ¨sÁgÀwÃAiÀÄgÀÄ ºÀÆUÀ¼£Äß §¼À¹PÉÆArgÀĪÀ jÃw ¥À±A¸À¤ÃAiÀĪÁzÀÄzÀÄ. PÀlÄÖªÀ À À æ À ºÁgÀUÀ¼À°è ªÀÄÄrAiÀÄĪÀ ªÉÊRjAiÀÄ°è avÀæ «avÀæ§UÉUÀ¼À£ÀÄß PÁt§ºÀÄzÀÄ. GzÁå£ÀUÁjPÉAiÀÄ°è ºÀÆVqÀUÀ¼À ªÀåªÀ¸ÁAiÀÄ, ªÉÄÃdÄ C®APÀgÀtzÀ°è ºÀÆUÀ¼À §¼ÀPÉ FZÉUÉ ¥ÀªÄÄRªÁUÀÄwÛª. (£ÉÆÃr-ºÀÆUÀ¼À C®APÀgt) ¨sÁgÀwÃAiÀÄgÀ°è æ À É À C®APÀgtzÀ ¥ÀZÆÃzÀ£É ¯ËQPÀªÁVgÀĪÀÅzÀQÌAvÀ ºÉZÁÑV zsÁ«ÄðPÀªÇ ªÀÄwÃAiÀĪÀÇ À æ É À DVzÉ. ºÀ§â ºÀj¢£ÀU¼°, ¤vÀåzÀ zÉêÀgÀ ¥ÀÆeÉAiÀÄ°è, zÉêÀ¸ÁÜ£U¼°è C£ÉÃPÀ À À è À À À C®APÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß £ÁªÀÅ PÁtÄvÉÛÃªÉ (£ÉÆÃr- ºÀ§â). ªÀÄoÁ¢ü¥ÀwUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ gÁdªÀĺÁgÁdgÀ D¸ÁÜ£U¼Ä C®APÁgÀzÀ ªÉʨsªPÌÉ ¤zÀ±ð£ÀU¼ÁVªÉ. FZÉUÉ À À À À À À À ¸ÁªÀðd¤PÀ «±ÉõÀ ¸À¨U¼°è £Á«zÀ£Äß PÁt§ºÀÄzÀÄ. ªÁ¸ÀÄÛ ²®àz°è »A¢UÀÆ És À À À À EA¢UÀÆ RavÀªÁzÀ ªÀåvÁå¸À PÀAqÀÄ §gÀÄvÀz. C®APÀgt ªÁ¸À«PÀvÉ ºÁUÀÆ Û É À Û G¥ÀAiÀÄÄPÀvUÉ zÁjªÀiÁrPÉÆnÖgĪÀÅzÀÄ E°è UÀªÄ£ÁºÀðªÁzÀ CA±À. £ÀUgÁ®APÀgt Û É À À À À zÀ®Æè F «µÀAiÀÄ ¸ÀµªÁVzÉ. ªÁå¥ÁgÉÆÃzÀåªÄªÀAvÀÆ ªÀÄ£ÀĵÀå£À F ¸ËAzÀAiÀiÁð©ü à ÖÀ À ¯ÁµÉAiÀÄ ªÀÄ£ÉÆÃzsÀªÀÄðªÀ£ÀÄß CxÀðªÀiÁrPÉÆAqÀÄ CzÀPÉÌ DºÁgÀ«vÀÄÛ vÀ£Àß ¸ÀgPÄUÀ¼£Äß ªÀiÁgÁlªÀiÁqÀÄwÛgĪÀ «µÀAiÀÄ J®èjUÀÆ w½zÀzÝÉ Ã DVzÉ. C£ÉÃPÀ À À À À À «±Àé«zÁå®AiÀÄUÀ¼°è C®APÀgt, CzÀgÀ ±Á¹ÛçÃAiÀÄ CzsåÀ AiÀÄ£À £ÀqAiÀÄÄwÛz. À À É É (J¯ï.Dgï.¦.)
C®APÁgÀzÀ J¯É¸¸åÀ UÀ¼Ä ªÀÄvÀÄÛ ¨ÉðUÀ¼Ä : GzÁ壪£z°è ««zsÀ À À À À À À À DPÁgÀ, §tÚU¼°è DPÀµðPÀªÁV J¯É ©qÀĪÀ ¸À¸åÀ U¼À ºÉ¸gÄ C®APÁgÀzÀ J¯É À À À À À À ¸À¸åÀ U¼Ä (D£ÀðªÉÄAl¯ï ¥sÆðAiÉÄÃeï ¥ÁèAmïì). ªÀÄ£ÉU¼À ¸ÀÄvÀÛ ªÀÄvÀÄÛ GzÁå£z°è À À É À À À ºÀÄ®Äè ««zsÀ ¨sÁUÀU¼Ä ªÀÄÄAvÁzÀĪÀ£Äß ¨ÉÃ¥Àðr¸À®Ä ¨É¼¸ÄªÀ ¸À¸åÀ U¼À ¸Á®ÄUÀ½UÉ À À À É À À C®APÁgÀzÀ ¨ÉðUÀ¼AzÀÄ ºÉ¸gÄ (ºÉeï ¥ÁèAmïì). É À À
d£À¦æAiÀĪÁVgÀĪÀ PÉ®ªÀÅ C®APÁgÀ ¸À¸ÀåUÀ¼ÀÄ »ÃVªÉ: CUÉÆ褪ÀÄ C¯ÉÆÃPÉöAiÀÄ, C¯ÉƦPÀÖ¸ï, C¯ï¦¤AiÀÄ, CAvÀÆjAiÀĪÀiï C¸ï¥ÀgÁåUÀ¸ï, PÁqÀÄð¯ÉÆëPÀ, PÉÆÃl£ï, qɹãÀ, PÉÃzÀUÉ (¥ÉAqÀ£¸ï), Qæ¸ïmÁåAvÀ¸ï, ¸ÉÊ¥Ég¸ï, æ æ À À CAvÉjPÀªiï EvÁå¢. À C®APÁgÀzÀ ¨ÉðUÀ¼Ä ¸ËAzÀAiÀÄð ¸Ázs£U¼ÁVgÀĪÀÅzÀgÀ eÉÆvÉUÉ GzÁå£À À À À À gÀPPU¼Æ DVgÀ¨ÃPÀÄ. ªÀÄļÀÄî ¥ÉÆzÉU¼Ä, zÀlªÁV ºÀgr ¨É¼AiÀÄĪÀ PÀÄgÀÄZÀ®Ä ëÀ À À À É À À Ö À É VqÀU¼Ä F ¸Á°UÉ ¸ÉÃjªÉ. EAxÀ ¸À¸åÀ U¼£Äß ¸ÀjAiÀiÁV PÀvj¹ DPÁgÀz°lÖgÉ À À À À À ÛÀ À è ¨Éð ¸ÀÄAzÀgªÁV PÁtĪÀÅzÀÄ. d£À¦AiÀĪÁVgÀĪÀ PÉ®ªÀÅ C®APÁgÀzÀ ¨Éð À æ ¸À¸ÀåUÀ¼À ºÉ¸ÀgÀÄ »ÃVªÉ : QÃègÉÆqÉAqÁæ£ï, CPÁå°¥sÀ, zÁ¸ÀªÁ¼À, C®èªÀÄAqÀ. UÀįÁ©, ¨ÉÆUÀ£ï«®è, mÉPƪÀÄ EvÁå¢ (£ÉÆÃr- vÉÆÃlUÁjPÉ). É (r.JA.; JA.JZï.JA.)
C®APÁgÀ ±Á¸ÀçÛ : ¸ÀA¸ÀÌøvÀz°è ¸Á»vÀå«ÄêÀiÁA¸Á±Á¸ÀÛçPÌÉ F ºÉ¸jzÉ. À À
EAzÀÄ C®APÁgÀªAzÀgÉ C£ÀÄ¥Áæ¸,À G¥ÀªiÁ¢UÀ¼A§ ¸ÀAPÀÄavÁxÀð gÀÆqsªÁVzÉ. É À É À DzÀgÉ »AzÉ gÀ¸À, jÃw, UÀÄt, ªÀPÉÆæÃQÛ ªÀÄÄAvÁzÀ ¥ÀæQæAiÉÄUÀ¼À£Éß®è vÀ£Àß°è C¼Àªr¹PÉƼÀĪµÄÖ «±Á¯ÁxÀð C®APÁgÀ ±À§ÝQÌzÝÀAvÉ vÉÆÃgÀÄvÀz.É ¨sÁªÀĺÀ¤AzÀ À î À À Û »rzÀÄ gÀÄzÀl£ÀªgUÉ ¯ÉÃRPÀg®gÆ UÀAxÀU¼À ºÉ¸j£À¯Ã C®APÁgÀª£Äß ¥ÁæAiÀÄB æ À É É è À æ À À èÉ À À PÀÆr¸ÀÄvÁÛg. DzÀgÉ C°è PÉêÀ® ±À¨ÁÝ®APÁgÀU¼À ¥ÀnÖ EgÀĪÀÅ¢®è. ¸Á»vÀåzÀ É À J®è CA±ÀUÀ¼À ZÀZÉðAiÀÄÆ EgÀÄvÀÛzÉ. EzÀgÀAvÉ PÁªÀå®PÀët, QæAiÀiÁPÀ®à JA§ ºÉ¸ÀgÀÄUÀ¼ÀÆ F ±Á¸ÀÛçPÉÌ §ºÀ¼À ¥ÀƪÀðzÀ°è EzÀÄݪÀÅ. C®APÁgÀzÀ «¸ÀøÛ vÁxÀðªÉãÀÄ? PÁªÀå±ÆèsPgU¼ÁzÀ zsªÄðUÀ¼Ä JA§ÄzÀÄ É À À À À À À À zÀArAiÀÄ GvÀgªÁzÀg, ¸ËAzÀAiÀÄðªÉà C®APÁgÀ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ªÁªÀÄ£À£À ¸ÀÆvÀ.æ Û À É EµÁÖ©zÃAiÀĪÀPÆÃQÛjµÁÖ ªÁZÁªÀÄ®APÀÈwB J£ÀÄߪÀ ¨sÁªÀĺÀ£À C©ü¥ÁæAiÀĪÁzÀgÆ ü És É æ À EzÉÃ. F ªÁå¥PÁxÀðzÀ°è ªÀiÁvÀæ zÀAr ºÉüÀĪÀAvÉ ¸ÀAzsåÀ AUÀ, ªÀåvöåAUÀ, ®PÀt À ÛÀ ë ªÀÄÄAvÁzÀ £Álå±Á¸ÀçÛ ¥ÀQAiÉÄUÀ¼®è E°è C®APÁgÀª¤¸À®Ä ±ÀPåÀ . ºÁUÉAiÉÄà UÀÄt, æ æ É É gÀ¸ÀUÀ¼ÀÆ C®APÁgÀªÉ¤¸À®Ä ¸ÁzsÀå. DzÀgÉ EA¢£À ¸ÀAPÀÄavÁxÀðzÀ°è C±ÀPÀå. DzÀÝjAzÀ ¥ÁæaãÀ D®APÁjPÀgÄ PÁªÀåzÀ DvÀä C®APÁgÀªAzÀg,É ZÁgÀÄvÀé ¥ÀwÃw À É æ PÁªÀåzÀ DvÀäªAzÉà CªÀgÀ C©ü¥ÁæAiÀÄ ºÉÆgÀvÄ, «²µÀÖ ±À¨ÁÝxÁð®APÁgÀU¼AzÀ®.è É À À É F ªÀiÁvÀ£Äß C©ü£ªUÄ¥ÀÛ PÀÆqÀ M¥ÀÄvÁÛ£É (AiÀÄZÉÆÃPÀªiï-ZÁgÀÄvÀ¥wÃw¸À»ð À À À À à Ñ Û À é æÀ Û PÁªÀå¸ÁåvÁä¸Áå¢w, vÀzÀAVÃPÀĪÀÄð KªÀ £Á¹Û R®éAiÀÄA «ªÁzÀB). PÀÄAvÀPÀ£À ªÀPÆÃQÛfëvÀzÀ £ÁªÀiÁAvÀgÀ C®APÁgÀ. F «±Á¯ÁxÀðzÀ°AiÉÄà £ÁmÁå®APÁgÀ, É æ è ¥ÁoÁå®APÁgÀ, ¸ÀvÁé®APÁgÀ, ªÀuÁð®APÁgÀ ªÀÄÄAvÁzÀ ±À§Ý¥ÀæAiÉÆÃUÀUÀ¼ÀÄ £Álå±Á¸ÀÛçzÀ°è §A¢ªÉ. ºÁUÉAiÉÄà C°è ºÉýgÀĪÀ 36 ®PÀëtUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄAzÉ C®APÁgÀUÀ¼ÁV ¨É¼ÉzÀAvÉ vÉÆÃgÀÄvÀÛzÉ. C®APÁgÀUÀ¼À «PÀ®à£ÉUÉ ©ÃdªÀ£ÀÄß ¥ÀƪÁðZÁgÀågà w½¹zÁÝgÉ J£ÀÄߪÀ zÀArAiÀÄ ªÀiÁvÀÄ ®PÀtUÀ¼£ßÉ Ã PÀÄjvÀAwzÉ. É ë À ¨sÀgÀvÀ¤UÀÆ ¥ÀƪÀðzÀ AiÀiÁ¸ÀÌ, ¥Át¤UÀ¼Éà G¥ÀªÉÄAiÀÄ ¥ÀjZÀAiÀĪÀ£ÀÄß vÉÆÃj¸ÀÄvÁÛg.É §æºä¸ÆvÀz°è gÀÆ¥ÀPzÀ G¯ÉÃR«zÉ. «ÄêÀiÁA¸ÀPgÄ ªÉÃzÀªÄAvÀU¼À À À æ À À è À À À æ À «ªÀguAiÀÄ°è ºÉÃvÀÄ, ¤ªÀðZÀ£, ¤AzÁ, ¥À±A¸Á, ¸ÀA±ÀAiÀÄ, «¢ü, ªÀÄÄAvÁzÀ À É À æ À ®PÀtUÀ¼£Äß ºÉüÀÄvÁÛgÉ (vÀAvÀªÁwðPÀ). EªÉà PÁªÀå®PÀtUÀ¼À PÀ®£UÉ ¸ÀÆáwðAiÀÄ ë À À æ ë à É ¤ßwÛg§ºÀÄzÀÄ. ¸ÀAzÉúÀ, zÀȵÁÖAvÀªA§ ®PÀtUÀ¼Ä, ¸À¸AzÉúÀ, zÀȵÁÖAvÀªA§ À É ë À À É C®APÁgÀU¼ÁV ¨É¼zAvÉ, G½zÀªÇ £ÁªÀiÁAvÀg¢AzÀ «PÁ¸ÀUÆAqÀª£ßÀ §ºÀÄzÀÄ. À É À À À É É F ±À¨ÁÝxÀð ªÀiÁvÀæ ±ÉÆèsÁPÁgÀPÀUÀ¼ÁzÀ ¨ÁºÀåzsÀªÀÄðUÀ¼ÀÄ ¸ÀAPÀÄavÁxÀðzÀ C®APÁgÀU¼Ã ¸Àj. gÀªÄt ¨ÁºÀåªÁzÀ ºÁgÀ¢AzÀ C®APÀÈvÀ¼ÁUÀĪÀAvÉ, CªÀ¼À À É À ªÀtð£É PÀ«§Ä¢Þ¬ÄAzÀ ¸ÀªÄ¦ðvÀªÁzÀ ZÀAzÁæ¢ G¥ÀªiÁ£ÀU½AzÀ®Æ C®APÀÈvÀ À À À ªÁUÀÄvÀz. C£ÀÄ¥Áæ¸Á¢UÀ½AzÀ ±À§Ý C®APÀÈvÀªÁUÀÄvÀz. »ÃUÉ C®APÁgÀU¼°è Û É Û É À À ªÀÄÄRåªÁV ±À¨ÁÝ®APÁgÀ (£ÉÆÃr), CxÁð®APÁgÀUÀ¼ÉA§ (£ÉÆÃrCxÁð®APÁgÀ) JgÀqÄ ¨sÃzÀU½ªÉ. ±À¨ÁÝxðUÀ¼Ä gÀ¸Á©üªåÀ Q¥gªÁzÁUÀ vÉÆÃgÀĪÀ À É À À À Û À À zsªÄðUÀ¼Ã ±À¨ÁÝxð UÀÄtUÀ¼Ä. »ÃUÉ gÀ¸ÆÃavÀ UÀÄuÁ®APÁgÀU½AzÀ PÀÆrgÀĪÀÅzÉà À À É À À É À PÁªÀåzÀ ªÉʲµÀöå. UÀÄuÁ®APÁgÀU½UÉ PÁªÀåzÆqÀ£É EgÀĪÀ ¸ÀA§Azsz°è ªÁªÀÄ£À Ö À É À À M¦àzÀgÉ, GzÀãl CzÀ£ÀÆß M¥ÀÄàªÀÅ¢®è. zÀAr gÀ¸ÀªÀvÉÛAiÀÄ£Éßà ªÀiÁzsÀÄAiÀÄð UÀÄtªÉA¢gÀĪÀÅzÀÄ UÀªÄ£ÁºÀð. ªÁªÀÄ£À£ÁzÀgÆ gÀ¸ª£Äß PÁAwUÀÄtªÉAzÉà À À À À À §gÉAiÀÄÄvÁÛ£.É ¸ÀP¯Á®APÁgÀU½UÀÆ ªÀPÆÃQÛ CxÀªÁ Cw±ÀAiÀĪÉà ªÀÄÆ®ªÉAzÀÄ À À É æ ºÉüÀĪÀ ¨sÁªÀĺÀ C°èUÉà ¤®èzÉ, ¸ÉʵÁ ¸ÀªÀðvÀæ ªÀPÉÆæÃQÛB, C£ÀAiÀiÁxÉÆÃ𠫨sÁªÀåvÉà JAzÀÄ ¸ÀàµÖÀªÁV CxÀðgÀ¸PÌÉ «¨sÁªÀvéÀª£Äß vÀ¼AiÀÄĪÀÅzÀ£Äß PÀÆqÀ À À À É À
