________________
ಶಬ್ದಮಣಿದರ್ಪಣಂ ನಿಮ್ಮರಸಂಜಯ್ಯನವರು (or ನಿಮ್ಮ ನಂಜಯ್ಯನವರು) ಬರೆದ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಂ ಸಹಿತವಾದುದು. The Jewel Mirror of Grammar, with the Commentary of _Nishthira Sanjayya (or Nanjayya). ಪೀಠಿಕೆ Preface. Juneo Original text. ಶ್ರೀವಾಗೇವಿಗೆ ಶಬ್ದದಿ- | The Author's ನಾವಾವಿಂದ್ರಿಯದ ವಿಷಯಮಂ ಶೂತ್ರದೊಳು- | ಪ್ಲಾವಿಪ ನಿರ್ಮಲಮೂರ್ತಿಗಿ- | ಛಾವಂದ್ಯೆಗೆ ಶಾಸ್ತ್ರ ಮುಖದೊಳವನತನಂ. || ೧ || esteem for Speech. ಪದಚ್ಛೇದಂ ' Separation of the words. ಶ್ರೀ ನಾಗೇವಿಗೆ ಶಬ್ದ ದಿಂ ಆ ಆ ಇಂದ್ರಿಯದ ವಿಷಯಮಂ ಶೈತ್ರ ದೊಳ ಉದ್ಘಾವಿನ ನಿರ್ಮಲ ಮೂರ್ತಿಗೆ ಇಳಾವಂದ್ಯೆಗೆ ಶಾಸ್ತ್ರ ಮುಖದೊಳಿ ಅವನತಂ ಅಪ್ಲೆಂ. pato' Arrangement of the words in their prose-order, ಆ ಆ ಇಂದ್ರಿಯದ ವಿಷಯಮಂ ಪ್ರೋತ್ರದೊಳ್ ಶಬ್ದ ದಿಂ ಉದ್ಘಾವಿಪ ನಿರ್ಮಲಮೂರ್ತಿಗೆ ಇ೪ಾವಂದ್ಯೆಗೆ, ಶ್ರೀವಾಗ್ಲೆ ಎಗೆ, ಶಾಸ್ತ್ರ ಮುಖದೊ ಅವನ ತಂ ಅಪ್ಪ, 1) The w ife and 2 otwo are given only in two of our Manuscripts; they will be, however, a help to beginners. The Beej too is often wanting in the Miúdabidaru Manuscript.
