ಪುಟ:ಕನ್ನಡ ಪರಮಾರ್ಥ ಸೋಪಾನ.pdf/೧೫೭

to intoxicated frenzy, to transport and ecstasy. -Dr. Otto (The Idea of the Holy, p. 13). ಬಂಧುಬಳಗದವರೋಳು... ಬಾಳುವೆ:- Our relatives are really relatives by sufferance, our real rela- tive being God. ಉಟ್ಟ ಅರಿವಿ :- clothes-physical | cf. ಆತ್ಮನಸ್ತು ಕಾಮಾಯ ಸರ್ವ೦ ಪ್ರಿಯಂ bodies. cf. ವಾಸಾ೦ಸಿ ಜೀರ್ಣಾನಿ ಯಥಾ ವಿಹಾಯ ನ ವಾನಿ ಕೃಷ್ಣಾತಿ ನರೋsಪರಾಣಿ | ತಫಾ ಶರೀರಾಣಿ ವಿಹಾಯ ಜೀರ್ಣಾ ನ್ಯನ್ಯಾನ ಕೃಷ್ಣಾತಿ ನವಾನಿ ದೇಹೀ ॥ - ಶ್ರೀ ಭ. ಗೀತಾ, ಹುಟ್ಟು:- Two meanings. (i) Birth (i) Wooden ladle. (*) ಅಚ್ಯುತನಾಮವೆಂಬ... ಏ: My brain has been affected by the intoxication which has over- whelmed me on account of the wine of the name of God. (2) ಭವತಿ | ಉಪನಿಷತ್, ಸದ್ಗುರು ಸಾಕಿದ ಮದ್ದಾನೆ :- An ele- phant in ruts trained and nourished by its master. ಬಿದ್ದು ಭವದೊಳು... ಬರುತಲಿದೆ:- It lifts its companions out of the pit of existence. ಓ೦ಕೀಲ ಹಿಡಿದು...ಬರುತಲಿದೆ:-Descri- bing by its trunk the figure of Om on the four petalled lotus of its forehead, it moves nodding in joy. ಓಂ ನಮೋಜೀ ಆದ್ಯಾ .. ದೇವಾ ತೂಚಿ ಗಣೇಶ | ವಾಸುದೇವ.. ಒದರುವೆ: In that divine | cf, frenzy I move about crying aloud the names of Hari and Vasudev. cf, ದಧಿಕ ನಾಮ ಬಿಸರ ಗಣ ಗ್ಯಾಲಿನಿ | 'ಹರಿ ಲೋ' 'ಹರಿ (n) ' ಬೋಲೈ | -ಮೀರಾಬಾಯಿ. 1... - -ಜ್ಞಾನೇಶ್ವರ, ಪ್ರಣವಸ್ವರೂಪವ... ಬರುತಲಿದೆ: Conti- nuously looking at 'ಪ್ರಣವ ಸ್ವರೂಪ', it becomes filled with exceeding joy. ಪ್ರಕರಣ ಇಪ್ಪತ್ತು ಹರಿವ ತ್ರಿನದಿ ಸಂಗಮ ದಾಟುವ ತನಕ:- cross the confluence of the three rivers-viz, ಸತ್ವ, ರಜಸ್ and ತಮಸ್. cf, ಸನಾನ್ಯತವ ಹನ್ಯಾತ್ | ಸತ್ವಂ ಸತೈನ ಚೈವ ಹಿ ॥ – ಭಾವಗತ. - ಕಂಗೊಳಿಸುವ ಆರ್ಭಟ :- Luminous sound or dazzling thunder.' Another reading is:- ಕಂಗೊಳಿಸುವನಾರ್ಭಟ- Exuberant sound of the great God who reveals Himself. ಸ. ಸೋ, ೧೮